General
)
مﺎﻋ
(
ﻦﻤﺿ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Control Panel Customization
)
ﺺﻴﺼﺨﺕ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(
ﺪﻋأ
ﺐﻴﺕﺮﺕ
تاﺰﻴﻤﻟا
وأ
،ﺎهﺮﻬﻇأ
وأ
ﺎﻬﻔﺥأ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
ﺔﺡﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮّﻴﻏو
ﺔﻐﻟ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
.
Quick Sets Setup
)
داﺪﻋإ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻌیﺮﺴﻟا
(
ﻦیﻮﻜﺕ
مﺎﻬﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
تاداﺪﻋإ
ﺔﻌیﺮﺱ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Alerts
)
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
(
داﺪﻋإ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ
ثاﺪﺡأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
.
Control Panel Administration Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ةرادإ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(
ضﺮﻋ
ﺔﻴﻨﺏ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ
Administration
)
ةرادإ
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻚﻨﻜﻤی
ﻦیﻮﻜﺕ
تاداﺪﻋﻹا
ﻰﻠﻋ
ﻩﺬه
،ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﻻإ
نأ
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺮﻓﻮی
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻡ
تارﺎﻴﺥ
ﻦیﻮﻜﺘﻟا
ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻦﻡ
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
Administration
)
ةرادإ
(
.
AutoSend
)
لﺎﺱرإ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
(
ﻢﻗ
ﻦیﻮﻜﺘﺏ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺱﺮﻴﻟ
ﻞﺉﺎﺱر
ﺪیﺮﺏ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺕ
لﻮﺡ
ﻦیﻮﻜﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
ﻰﻟإ
ﻦیوﺎﻨﻋ
ﺪیﺮﺏ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺔﻨّﻴﻌﻡ
.
٢٠٩
ﻞﺼﻔﻟا
٩
ةرادإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ARWW
لوﺪﺝ
٩
-
٢
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
General
)
مﺎﻋ
(
ﻦﻤﺿ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
)
ﻊﺒﺘُی
(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Edit Other Links
)
ﺮیﺮﺤﺕ
تﺎﻃﺎﺒﺕرا
ىﺮﺧأ
(
ﺔﻓﺎﺽإ
طﺎﺒﺕرا
ﻊﻗﻮﻤﻟ
ﺐیو
ﺮﺥﺁ
وأ
ﻪﺼﻴﺼﺨﺕ
.
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
اﺬه
طﺎﺒﺕرﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
Other Links
)
تﺎﻃﺎﺒﺕرا
ىﺮﺧأ
(
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
تﺎﺤﻔﺹ
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
.
Ordering Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا
(
ﻞﺥدأ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
لﻮﺡ
ﺐﻠﻃ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻠیﺪﺒﻟا
.
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﻩﺬه
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺹ
ﺔﻟﺎﺡ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
.
Device Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
(
ﺔﻴﻤﺴﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺕو
ﻢﻗر
تادﻮﺟﻮﻡ
ﻪﻟ
.
ﻞﺥدأ
ﻢﺱا
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
ﻲﺘﻟا
فﻮﺱ
ﻰﻘﻠﺘﺕ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
.
Language
)
ﺔﻐﻠﻟا
(
دﱢﺪﺡ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺕ
ﻲﻓ
نأ
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺎﻬﻴﻓ
.
Date and Time
)
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
(
ﻂﺒﺽ
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
وأ
مﻮﻘی
ﺔﻨﻡاﺰﻤﻟﺎﺏ
ﻊﻡ
ﻢّﻘﻠﻡ
ﺖﻗو
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
Energy Settings
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ﺖﻗو
ﻂﻴﺸﻨﺕ
،
ﺖﻗوو
،نﻮﻜﺱ
ﺔﻠﻬﻡو
نﻮﻜﺱ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ
ﺎهﺮیﺮﺤﺕ
.
ﻚﻨﻜﻤی
داﺪﻋإ
لوﺪﺟ
ﻒﻠﺘﺨﻡ
ﻞﻜﻟ
مﻮی
ﻦﻡ
مﺎیأ
عﻮﺒﺱﻷا
تازﺎﺟﻷاو
.
ﻚﻨﻜﻤی
ًﺎﻀیأ
ﻦﻴﻴﻌﺕ
يأ
تﻼﻋﺎﻔﺕ
ﻊﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﺒﺴﺕ
ﻪﻄﻴﺸﻨﺕ
ﻦﻡ
ﻊﺽو
نﻮﻜﺴﻟا
.
Backup and Restore
)
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
(
ءﺎﺸﻧإ
ﻒﻠﻡ
ﺔﺨﺴﻨآ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﻧﺎﻴﺏ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو
.
،ﻚﻨﻜﻤی
اذإ
مﺰﻟ
،ﺮﻡﻷا
ماﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
ﺮﻡﻷا
ةدﺎﻌﺘﺱﻻ
تﺎﻧﺎﻴﺏ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Restore Factory Settings
)
ةدﺎﻌﺘﺱا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا
(
ةدﺎﻌﺘﺱا
تاداﺪﻋإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ
.
Solution Installer
)
ﺖﺒﺜﻣ
لﻮﻠﺤﻟا
(
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺏ
تﺎﻬﺠﻟا
ىﺮﺥﻷا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻨﻜﻤی
ﻦﻴﺴﺤﺕ
ﻒﺉﺎﻇو
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Firmware Upgrade
)
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
(
ﻞیﺰﻨﺕ
تﺎﻔﻠﻡ
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺏﺎﺜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو
.
ﺎﺕﻮﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟاو
ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا
ﺮﻴﻓﻮﺕ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
لﺎﺼﺕﻻا
ﻦﻋ
تﺎﻡﺪﺥ
تاءﺎﺼﺡﻹا
تﺎﻬﺠﻠﻟ
ىﺮﺥﻷا
.
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Copy/Print
)
ﺦﺴﻥ
/
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
لوﺪﺝ
٩
-
٣
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا