تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا
)
Windows
(
ﺮﻴﻴﻐﺕ
عﻮﺿﻮﻣ
ناﻮﻟﻷا
١
.
دﺪﺡ
رﺎﻴﺥ
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
.
٢
.
دﺪﺡ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺺﺋﺎﺼﺧ
وأ
قﻮﻓ
رﺰﻟا
تﻼﻴﻀﻔﺕ
.
ARWW
ﻦﻴﺴﺤﺕ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢٥٦
٣
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻡﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
نﻮﻠﻣ
.
٤
.
دﺪﺡ
ﺔﻧﺎﺥ
رﺎﻴﺘﺥﻻا
HP EasyColor
ﺎﻬﺤﺴﻤﻟ
.
٥
.
دﺪﺡ
ﺔﻤﺱ
ناﻮﻟﻸﻟ
ﻦﻡ
ﺔﺤﺉﻼﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
تﺎﻤﺱ
ناﻮﻟﻷا
.
●
sRGB
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
:
ﻦّﻴﻌی
اﺬه
عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺏ
RGB
ﻲﻓ
ﻊﺽو
زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﻟوﻷا
.
ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
،عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﻢﻗ
ةرادﺈﺏ
نﻮﻠﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
وأ
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
.
●
Vivid (sRGB)
:
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺪیﺰی
ﻦﻡ
ﻊﺒﺸﺕ
نﻮﻠﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺟرد
ناﻮﻟﻷا
ﺔﻄﺱﻮﺘﻤﻟا
.
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﻡﻮﺱر
ﺔﻴﻧﺎﻴﺏ
ﺔﺹﺎﺥ
لﺎﻤﻋﻷﺎﺏ
.
●
ةرﻮﺻ
)
sRGB
(
:
ﺮﺴﻔی
ﺞﺘﻨﻤﻟا
نﻮﻟ
RGB
ﺎﻤآ
ﻮﻟ
نﺎآ
ًﺎﻋﻮﺒﻄﻡ
ةرﻮﺼآ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
ﺮﺒﺘﺨﻡ
ﻲﻤﻗر
ﺮﻴﻐﺹ
.
مﺪﻘی
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ناﻮﻟﻷا
ﻞﻜﺸﺏ
،ﻖﻤﻋأ
ﺮﺜآأو
ًﺎﻋﺎﺒﺵإ
ﻞﻜﺸﺏ
ﻒﻠﺘﺨﻡ
ﻦﻋ
ﻊﺽﻮﻟا
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
)
sRBG
.(
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
.
●
ةرﻮﺻ
Adobe RGB 1998
:
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﻊﻡ
رﻮﺹ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻲﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﺡﺎﺴﻡ
ناﻮﻟأ
AdobeRGB
ًﻻﺪﺏ
ﻦﻡ
sRGB
.
ﻒﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ةرادإ
ناﻮﻟﻷا
ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
عﻮﺽﻮﻤﻟا
.
●
ﻼﺑ
:
ﻻ
ﻢﺘی
ماﺪﺨﺘﺱا
يأ
عﻮﺽﻮﻡ
ناﻮﻟأ
.
●
ﻒﻠﻣ
ﻒیﺮﻌﺕ
ﺺﺼﺨﻣ
:
دﺪﺡ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﻻ
ﻒﻠﻡ
ﻒیﺮﻌﺕ
لﺎﺥدإ
ﺺﺼﺨﻡ
ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ
ﺔﻗﺪﺏ
تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا
،ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
ةﺎهﺎﻀﻤﻟ
ﺞﺘﻨﻡ
HP Color LaserJet
ﻦّﻴﻌﻡ
.(
ﻚﻨﻜﻤی
ﻞیﺰﻨﺕ
تﺎﻔﻠﻡ
ﻊﺽﻮﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا
ﻦﻡ
www.hp.com
.
٦
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
قﻼﻏﻹ
ﻊﺏﺮﻡ
راﻮﺤﻟا
Document Properties
)
ﺺﺉﺎﺼﺥ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.(
ﻲﻓ
ﻊﺏﺮﻡ
راﻮﺤﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
.
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تارﺎﻴﺧ
ناﻮﻟﻷا
١
.
دﺪﺡ
رﺎﻴﺥ
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
.
٢
.
دﺪﺡ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺺﺋﺎﺼﺧ
وأ
قﻮﻓ
رﺰﻟا
تﻼﻴﻀﻔﺕ
.
٣
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻡﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Color
)
نﻮﻠﻟا
(
.
٤
.
دﺪﺡ
ﺔﻧﺎﺥ
رﺎﻴﺘﺥﻻا
HP EasyColor
ﺎﻬﺤﺴﻤﻟ
.
٥
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
داﺪﻋإ
Automatic
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
(
وأ
Manual
)
يوﺪی
(
.
●
داﺪﻋﻹا
Automatic
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
(
:
دﺪﺡ
اﺬه
داﺪﻋﻹا
ﻢﻈﻌﻤﻟ
مﺎﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺏ
●
داﺪﻋإ
Manual
)
يوﺪی
(
:
دﺪﺡ
اﺬه
داﺪﻋﻹا
ﻂﺒﻀﻟ
تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا
ﻞﻜﺸﺏ
ﻞﺼﻔﻨﻡ
ﻦﻋ
تاداﺪﻋﻹا
ىﺮﺥﻷا
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رز
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
ﺢﺘﻔﻟ
رﺎﻃإ
ﻂﺒﺽ
ناﻮﻟﻷا
يوﺪﻴﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
نإ
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋإ
نﻮﻠﻟا
ًﺎیوﺪی
ﺪﻗ
ﺮﺙﺆی
ﻰﻠﻋ
جاﺮﺥﻹا
.
ﺢﺼﻨﺕ
HP
نﺄﺏ
مﻮﻘی
ءاﺮﺒﺨﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻡﻮﺱر
ناﻮﻟﻷا
ﻂﻘﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ
ﻩﺬه
تاداﺪﻋﻹا
.
٦
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
جرﺪﺘﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺪﻨﺘﺴﻡ
نّﻮﻠﻡ
دﻮﺱﻷﺎﺏ
ﻊﻡ
لﻼﻇ
يدﺎﻡﺮﻟا
.
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺔﻧّﻮﻠﻡ
ﺪﻨﻋ
ﺦﺴﻧ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
وأ
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
.
مﺪﺨﺘﺱا
ًﺎﻀیأ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺦﺴﻧ
تادﻮﺴﻡ
وأ
ﻆﻔﺤﻟ
ﺮﺒﺤﻟا
نﻮﻠﻤﻟا
.
٧
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
قﻼﻏﻹ
ﻊﺏﺮﻡ
راﻮﺤﻟا
Document Properties
)
ﺺﺉﺎﺼﺥ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.(
ﻲﻓ
ﻊﺏﺮﻡ
راﻮﺤﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
.
٢٥٧
ﻞﺼﻔﻟا
١٠
ﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ARWW
بّﺮﺝ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
بّﺮﺟ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﻠﺘﺨﻡ
اذإ
ﺖﻨآ
ﻊﺒﻄﺕ
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
تﺮﻬﻇو
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
طﻮﻄﺥ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻌﻗﻮﺘﻡ
ﻲﻓ
،مﻮﺱﺮﻟا
وأ
ﺺﻧ
،دﻮﻘﻔﻡ
وأ
مﻮﺱر
،ةدﻮﻘﻔﻡ
وأ
ﻖﻴﺴﻨﺕ
ﺮﻴﻏ
،ﺢﻴﺤﺹ
وأ
طﻮﻄﺥ
ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻡ
.
ﺮﻓﻮﺘﺕ
ﺞﻡاﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
www.hp.com/go/
lj700colorMFPM775_software
.
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
HP PCL 6
●
ﺮﻓاﻮﺘی
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒآ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﻲﺽاﺮﺘﻓا
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
.
ﻢﺘی
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اﺬه
ﻞﻜﺸﺏ
ﻲﺽاﺮﺘﻓا
ﻻإ
اذإ
تدﺪﺡ
ًﺎﺠﻡﺎﻧﺮﺏ
ﺮﺥﺁ
.
●
ﻰﺹﻮی
ﻪﺏ
ﻞﻜﻟ
تﺎﺌﻴﺏ
Windows
●
ﺮﻓﻮی
ﻞﻀﻓأ
ﺔﻋﺮﺱ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ
ةدﻮﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻢﻋدو
تاﺰﻴﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﻈﻌﻤﻟ
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رّﻮﻄﻡ
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ
ﻊﻡ
ﺔﻬﺟاو
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻡﻮﺱﺮﻟا
ـﻟ
Windows (GDI)
ﻞﻀﻓﻷ
ﺔﻋﺮﺱ
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺏ
Windows
●
ﺪﻗ
ﻻ
ﻖﻓاﻮﺘی
ﻞﻜﺸﺏ
ﻞﻡﺎآ
ﻊﻡ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﺞﻡاﺮﺏو
ﺔﻬﺠﻟا
ىﺮﺥﻷا
ﻲﺘﻟا
ﺪﻨﺘﺴﺕ
ﻰﻟإ
PCL 5
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
HP UPD PS
●
ﻲﺹﻮُی
ﻪﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
ﺞﻡاﺮﺏ
Adobe
®
وأ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻡﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻔﺜﻜﻤﻟا
ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا
ىﺮﺥﻷا
●
ﺮﻓﻮی
ًﺎﻤﻋد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻡ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
ةﺎهﺎﻀﻡ
postscript
،
وأ
ﻢﻋد
طﻮﻄﺥ
ﺾﻴﻡو
postscript flash
HP UPD PCL 5
●
ﻰﺹﻮی
ﻪﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻡﺎﻌﻟا
ﻲﻓ
ﺐﺕﺎﻜﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺏ
Windows
●
ﻖﻓاﻮﺘﻡ
ﻊﻡ